DIN 2503 און DIN 2501 זענען ביידע סטאַנדאַרדס באַשטימט דורך די Deutsches Institut für Normung (DIN), דער דייַטש אינסטיטוט פֿאַר סטאַנדערדיזיישאַן, וואָס ספּעציפיצירט פלאַנדזש דימענשאַנז און מאַטעריאַלס פֿאַר רער פיטינגז און קאַנעקשאַנז.
דאָ זענען די ערשטיק דיפעראַנסיז צווישן DIN 2503 און DIN 2501:
ציל:
- DIN 2501: דער נאָרמאַל ספּעסאַפייז דימענשאַנז און מאַטעריאַלס פֿאַר פלאַנדזשאַז געניצט אין פּייפּס, וואַלווז און פיטינגז פֿאַר נאָמינאַל פּרעשערז ריינדזשינג פון PN 6 צו PN 100.
- DIN 2503: דער נאָרמאַל קאָווערס ענלעך אַספּעקץ אָבער איז ספּאַסיפיקלי פאָוקיסט אויף פלאַנדזשאַז פֿאַר וועלד האַלדז קאַנעקשאַנז.
טייפּס פון פלאַנגעס:
- DIN 2501: קאָווערס פאַרשידן טייפּס פון פלאַנדזשאַז אַרייַנגערעכנטצעטל-אויף פלאַנדזשאַז, בלינד פלאַנגעס, וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז, אוןטעלער פלאַנגעס.
- DIN 2503: בפֿרט פאָוקיסיז אויף וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז, וואָס זענען דיזיינד פֿאַר הויך-דרוק אַפּלאַקיישאַנז און קריטיש סערוויס טנאָים ווו עס זענען שטרענג לאָודינג טנאָים.
קשר טיפּ:
- DIN 2501: שטיצט פאַרשידן טייפּס פון קאַנעקשאַנז אַרייַנגערעכנט צעטל-אויף, וועלד האַלדז און בלינד פלאַנדזשאַז.
- DIN 2503: ספּאַסיפיקלי דיזיינד פֿאַר וועלד האַלדז קאַנעקשאַנז, וואָס צושטעלן אַ שטאַרק און ענג קשר פּאַסיק פֿאַר הויך-דרוק און הויך-טעמפּעראַטור אַפּלאַקיישאַנז.
דרוק רייטינגז:
- DIN 2501: קאָווערס אַ ברייט קייט פון דרוק רייטינגז פון PN 6 צו PN 100, פּאַסיק פֿאַר פאַרשידענע דרוק באדערפענישן אין פּייפּינג סיסטעמען.
- DIN 2503: כאָטש DIN 2503 קען נישט בפירוש דעפינירן דרוק רייטינגז, וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז זענען אָפט געניצט אין הויך-דרוק אַפּלאַקיישאַנז ווו די דרוק רייטינגז קענען בייַטן באזירט אויף די מאַטעריאַל און פּלאַן ספּעסאַפאַקיישאַנז.
פּלאַן:
- DIN 2501: פּראָווידעס ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר פאַרשידן דיזיינז פון פלאַנדזשאַז אַרייַנגערעכנט אויפשטיין פּנים, פלאַך פּנים און רינג טיפּ שלאָס פלאַנדזשאַז.
- DIN 2503: פאָוקיסיז אויף וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז וואָס האָבן אַ לאַנג טייפּערד כאַב, פאַסילאַטייטינג גלאַט לויפן יבערגאַנג פון רער צו פלאַנדזש און פּראַוויידינג ויסגעצייכנט סטראַקטשעראַל אָרנטלעכקייַט.
אַפּפּליקאַטיאָנס:
- DIN 2501: פּאַסיק פֿאַר אַ ברייט קייט פון אַפּלאַקיישאַנז אין ינדאַסטריז אַזאַ ווי ייל און גאַז, כעמישער פּראַסעסינג, וואַסער באַהאַנדלונג און אנדערע ווו פּייפּינג סיסטעמען זענען געניצט.
- DIN 2503: בילכער פֿאַר קריטיש אַפּלאַקיישאַנז ווו הויך-דרוק און הויך-טעמפּעראַטור טנאָים זענען געפּלאָנטערט, אַזאַ ווי ריפיינעריז, פּעטראָוקעמיקאַל געוויקסן, מאַכט דור פאַסילאַטיז און אָפשאָר ינסטאַליישאַנז.
קוילעלדיק, בשעת ביידע סטאַנדאַרדס האַנדלען מיטפלאַנדזשאַזפֿאַר רער פיטינגז, DIN 2501 איז מער גענעראַל אין זיין פאַרנעם, און קאַווערינג פאַרשידן טייפּס פון פלאַנדזשאַז און קאַנעקשאַנז, כוועראַז DIN 2503 איז ספּאַסיפיקלי טיילערד פֿאַר וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז, אָפט געניצט אין הויך-דרוק און קריטיש סערוויס אַפּלאַקיישאַנז.
פּאָסטן צייט: מערץ 27-2024
